Ujumbe kutoka kwa Balozi

Mheshimiwa PCS Musalia Mudavadi, Dkt. Kalonzo Musyoka, Kiongozi wa Chama cha Wiper Democratic, waheshimiwa Maseneta, waheshimiwa Wabunge, Makatibu wakuu, Mabalozi, Waheshimiwa, wageni mashuhuri, mabibi na mabwana,

Asanteni sana kwa kujiunga nasi leo, licha ya ratiba zenu zenye shughuli nyingi na licha ya mabadiliko ya dakika za mwisho ya muda. Nimeguswa na kufurahia na idadi kubwa ya waliohudhuria, kwa shukrani nyingi. Nimeheshimiwa sana kuwa na uwepo wako, Mheshimiwa Mudavadi.

Mfalme Naruhito, Mfalme wa Japani, alisherehekea siku yake ya kuzaliwa ya miaka 65 tarehe 23 ya mwezi huu. Ni furaha yangu maalum kusherehekea siku yake ya kuzaliwa pamoja nanyi na wageni wote. Katika mwaka wa saba wa utawala wake, Mfalme ana uzoefu wa taifa la kale.

Mheshimiwa,
Kwa maoni yangu ya unyenyekevu, Mfalme ana uhusiano maalum na Kenya. Kwangu mimi, mambo matatu yafuatayo yanaonyesha wazi; Kwanza, mwaka 2010, alipokuwa Mwana wa Taji, Mfalme alichagua Kenya kama marudio ya ziara yake ya kwanza ya Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara. Pili, Mfalme aliniambia ujumbe wake kwa Rais Ruto kwamba alifurahi kukutana na Rais wakati wa ziara yake nchini Japani mwezi Februari mwaka jana. Tatu na muhimu sana, kweli wakati wa ziara ya Rais Ruto, katika Chakula cha mchana katika Ikulu akiwa mgeni wa heshima, Mfalme alimwacha binti yake mpendwa, Princess Aiko, kumsalimu Rais kwa Kiswahili. Huruma na upendo wa kina na Kenya sio tu wa Mfalme , bali yanashirikiwa kwa upana na kwa karibu na umma wa Japani.

Mheshimiwa,
Kenya na Japani ni washirika wa karibu wenye mawazo sawa. Tarehe 5 Desemba mwaka jana, nilisikiliza hotuba yako kuhusu njia ya miaka 60 ya diplomasia ya Kenya katika Chuo Kikuu cha Nairobi. Ndani yake, ulisisitiza kanuni tatu kuu za diplomasia ya Kenya, ambazo ni uhuru, ushirikiano wa kimataifa na Uafrika. Kuhusu uhuru, Kenya na Japani zote zimejitolea sana kwa utaratibu wa kimataifa unaotegemea sheria, ikijumuisha Indo-Pacific Huru na Wazi. Kuhusu ushirikiano wa kimataifa, Kenya na Japani ni watetezi thabiti wa WTO na kanuni zake za biashara huru, na wafuasi wenye bidii wa mageuzi ya Baraza la Usalama la UN. Kuhusu Uafrika, Japani ni mwanzilishi wa mkutano wa kiuchumi unaoshirikisha bara lote la Afrika, ulioanza na TICAD ya kwanza mwaka 1993, na Kenya, kwa mara ya kwanza kama nchi ya Afrika, ilihudhuria mkutano wa viongozi wa TICAD mwaka 2016 hapa Nairobi. Kwa njia hiyo hiyo, Japani inatoa heshima kubwa kwa jukumu la Kenya katika kukuza amani Afrika Mashariki. Uhuru, ushirikiano wa kimataifa na Uafrika – hizi ndizo msingi wa ushirikiano wetu, na zitaendelea kuwa hivyo.

Mheshimiwa,
Kwa msingi huo huo, mataifa yetu mawili yameimarisha sana uhusiano katika miaka miwili iliyopita, kupitia ziara za pande zote mbili na ziara yako mwenyewe nchini Japani, ambazo zimeendeleza ushirikiano wetu katika biashara, uwekezaji, ulinzi, afya, ICT na maeneo mengine kwa kiasi kikubwa. Mwaka huu, siku ya kitaifa ya Kenya katika Maonyesho ya Osaka mwezi Juni na TICAD 9 mwezi Agosti itatoa msukumo mkubwa zaidi kwa ushirikiano.

Mheshimiwa,
Ushirikiano wetu katika uwekezaji ni wa ajabu sana. Idadi ya biashara za Kijapani nchini Kenya sasa inazidi 120. Tangu mwaka 2011 idadi imekuwa ikiongezeka kwa kasi na imeongezeka mara nne, zote zikichangia ukuaji wa uchumi wa Kenya na ajira. Uboreshaji wa Bandari ya Mombasa na ujenzi wa SEZ ya Dongo Kundu ni ushahidi wa dhamira ya Japani kutembea pamoja na Kenya.

Mheshimiwa,
Tunaendelea kukaribisha biashara za Kijapani zenye shauku nchini Kenya, moja baada ya nyingine. Nawaita "vito vilivyofichwa vinavyong'aa," kwa sababu shughuli zao bado ni ndogo, zinahudumia uchumi wa ndani na wa kitaifa kwa njia zisizoonekana, lakini zinang'aa kwa utaalamu wao. Leo, ningependa kukutambulisha baadhi yao. Ebara Pumps inajishughulisha na pampu za maji. Changamoto kubwa katika maji nchini Kenya inafanya uwezekano wa mchango wao kuwa mkubwa.CC Innovation ni kampuni tanzu ya Hokkoku Banking na inatoa ushauri na mikopo kwa wawekezaji. Hadi sasa, wao ndio benki pekee ya Kijapani kwenye pwani ya Kenya. Hitachi Channel Solutions inasambaza ATM kwa mitandao ya benki. Hata katika enzi yetu ya M-pesa, ATM ni miundombinu muhimu sana kwa maisha ya kila siku ya raia wa Kenya. Uni Charm, anayeuza taulo za usafi kwa wanawake nchini Kenya, alibadilisha eneo la uzalishaji kutoka Misri hadi Kenya mwezi uliopita, ili kuchangia zaidi katika uwezeshaji wa wanawake. Kampuni hizo nne zina vibanda vyao vya maonyesho kwenye bustani. Tafadhali, ona, gusa na uhisi huduma zao mwenyewe na uamini faida zao kwa uchumi wa Kenya. Lakini vito vinne ni mifano tu. Kote katika uchumi wa Kenya, vito vingi zaidi vinang'aa kwa siri kila siku.

Mheshimiwa,
Utafiti na maendeleo ya Kenya yamepanda hadi hatua ya ushindani wa kimataifa, kama inavyoonyeshwa na utafiti wa matibabu katika KEMRI, uzalishaji wa nishati ya joto ardhi huko Olkaria na uvumbuzi mwingi wa kidijitali na startups za Kenya. Kenya inapaswa kujivunia, na Japani itaendelea kuandamana na safari ya Kenya kwa ubora wa kimataifa.

Mheshimiwa,
Mwezi uliopita, serikali yangu ilianzisha Ujumbe wake wa Kudumu kwa Mashirika ya Kimataifa huko Nairobi. Kuinuliwa huku kwa uwakilishi wa Japani katika UNON kunaonyesha umuhimu unaokua ambao Japani inaupa UNEP, UN-Habitat na mashirika mengine ya UN ambayo yako UNON, kazi zinazokua za UNON kama makao makuu ya UN na nguvu inayoongezeka ambayo Japani inashirikiana na ofisi za kikanda na za nchi za mashirika ya UN huko Nairobi. Lakini vile vile, ni kielelezo cha shukrani ya Japani kwa jinsi Kenya inavyojitolea kwa kanuni ya ushirikiano wa kimataifa na jinsi Kenya inavyothamini kuwa mwenyeji wa UNON huko Nairobi. Tunatoa heshima kubwa.

Mheshimiwa,
Kama mimi siku zote husema, watu wa Japani na Kenya wote ni wenye matumaini, wana akili wazi kwa mambo mapya, wanaheshimu mila zetu, wanafanya kazi kwa bidii, na wanajiamini. Kwa kufikiria pamoja, kujadili pamoja, na kutenda pamoja, tutajifunza kutoka kwa kila mmoja, tutahamasishana. Ndo maana, urafiki kati ya Kenya na Japani ni mrefu. Umekuwa mrefu katika siku za nyuma na utakuwa mrefu katika siku zijazo. Kwa wakati huu, hisia ya joto na ya ukaribu na heshima kubwa za kila mmoja zitakaa kwa muda mrefu katika moyo na akili zetu.

Mheshimiwa,
Hiyo ndiyo msingi wa uhusiano wetu wa pande mbili. Msingi thabiti sana. Mheshimiwa Mfalme amefikisha miaka 65, Mheshimiwa Mudabadi amefikisha miaka 64, Jamhuri imefikisha miaka 61, na mimi nitafikisha miaka 61 baada ya miezi miwili. Sote tunatembea pamoja. Mpishi wangu, Yujiro Sakai, na msaidizi wake wa kupika, Pascal, wameandaa chakula leo, na wafanyakazi wa Ubalozi wameandaa ukumbi. Upishi wa Kijapani na utengenezaji wa sake vimeorodheshwa kama Urithi wa Dunia wa UNESCO, na natumai utafurahia leo. Wimbo wa taifa uliorekodiwa na kuchezwa na mke wangu, Yuka, ambaye ni mtunzi wa muziki wa kitaalamu wa muziki wa kitambo, kwa mpangilio wake mwenyewe. Hizi ni michango yetu ya unyenyekevu kukukaribisha wewe na wageni wote kwa heshima na furaha kubwa. Asante sana, na asanteni sana.